This paper describes a software package for auralisation in interactive virtual reality environments. Its purpose is to reproduce, in real time, the 3D soundfield within a virtual room where listener and sound sources can be moved freely. Output sound is presented binaurally using headphones. Auralisation is based on geometric acoustic models combined with head-related transfer functions (HRTFs): the direct sound and reflections from each source are computed dynamically by the image-source method. Directional cues are obtained by filtering these incoming sounds by the HRTFs corresponding to their propagation directions relative to the listener, computed on the basis of the information provided by a head-tracking device. Two interactive real-time applications were developed to demonstrate the operation of this software package. Both provide a visual representation of listener (position and head orientation) and sources (including image sources). One focusses on the auralisation-visualisation synchrony and the other on the dynamic calculation of reflection paths. Computational performance results of the auralisation system are presented.